Sobota popoldne je bila po dolgem času preživeta v krogu družine. S sestro sva izkoristili vsako minuto skupaj in pripravili nekaj dobrot. Spekli sva jabolčno pito z brusnicami. Nekaj časa nazaj sem kupila pekač za pite, ki je kar nekaj časa poležaval v shrambi- predolgo! :)
Testo sva naredili iz:
- 350g moke
- 120g sladkorja
- 150g kokosovo maslo
- 2 rumenjaka
- 1 vanilij in
- 1 pecilni.
Kokosovo maslo stopimo v mikrovalovki in zmešamo z vsemi ostalimi sestavinami. Gnetemo toliko časa, da dobimo lepo enakomerno maso. Pekač lahko po želji premažemo z maslom ali pa tudi ne (jaz ga nisem), ter nanj položimo testo. Testo lepo enakomerno porazdelimo po celem pekaču, tudi po robovih, ki so zavihnjeni navzgor. Testo namažemo še z dvema žlicama marelične marmelade.
Nadev:
- 5 jabolk
- 2 žlički cimeta
-2 žlici sladkorja
- pest brusnic
Pripravimo jabolka, katera olupimo, naribamo, jim dodamo cimet, sladkor in suhe brusnice. Dobro zmešamo in vse skupaj naložimo na testo in pito pečemo na 180 stopinjah okoli 20 minut.
Pito sva postregle skupaj s pečenim kostanjem in domačim moštom in vsega je zmanjkalo 123.
English:
Saturday afternoon was after a long time spent with my family. Me and my sister use every minute together and prepare some goodies for our family. We baked apple pie with cranberries. I bought a baking tray for pie some time go so I had to do something out of it.
For the dough we use:
- 350 g flour
- 120 g of sugar
- 150 g of coconut butter
- 2 egg yolks
- 1 vanilla and
- 1 baking.
- 350 g flour
- 120 g of sugar
- 150 g of coconut butter
- 2 egg yolks
- 1 vanilla and
- 1 baking.
Melt coconut butter and mix it with all the other ingredients. Knead until the mass is evently mixed. Coat the baking tray with butter if you want (I didn´t), and give the dough on it. Spread the mass throughout the baking tray, even around the edges which are turned up. Spread it with two tablespoons of apricot jam.
Filling:
- 5 apples
- 2 teaspoons of cinnamon
-2 tablespoons sugar
- A handful of cranberries
- 5 apples
- 2 teaspoons of cinnamon
-2 tablespoons sugar
- A handful of cranberries
Peel the apples, grate them and add cinnamon, sugar and dried cranberries. Mix well and put the whole mass on the dough. Bake at 180 degrees for about 20 minutes.
We served pie together with baked chestnuts and homemade cider and all ran out in a minute.
Ni komentarjev:
Objavite komentar